Kirjamessut: Toimittajat ilman rajoja haastattelee Artjom Troitskia sananvapauden tulevaisuudesta

Päivitetty: 25. lokak.



Toimittajat ilman rajoja -järjestön (RSF) Suomen osasto tuo Helsingin Kirjamessuille media-alan tervehdyksen ilmaisun vapauden puolesta. Osaston järjestämässä keskustelussa ulkomaantoimittaja Jarmo Mäkelä haastattelee kansainvälisesti arvostettua venäläistä Artjom Troitskia (s. 1955), joka on todellinen media-alan moniottelija. Virossa asuva Troitski osallistuu messuille etäyhteydellä.


Troitski aloitti toimittajan työt jo neuvostoaikoina, jolloin hänen kirjoituksiaan maan populaarikulttuurista julkaistiin ulkomailla. 1990-luvulla hänellä oli suosittu valtakunnallinen ohjelma televisiossa. Troitskilta on julkaistu suomeksi useita teoksia, joita on suomentanut Anton Nikkilä. Nykyisin hänet tunnetaan muun muassa YouTuben venäjänkielisen ARU TV:n toimittajana. Troitskin asiantuntemus näkyy ja kuuluu myös Venäjältä poistuneiden kollegoiden ohjelmissa, muun muassa tv-kanava Doždilla. YouTubesta Troitskin englanninkielisiä haastatteluja löytää hakusanalla "artemy troitski" ja hänen omia aiempia ohjelmiaan (venäjäksi) termillä #артемийтроицкий.


Joissakin Kirjamessujen aiemmissa ohjelmateksteissä mainittu Meduzan päätoimittaja Ivan Kolpakov ei pääse Kirjamessuille haastateltavaksi henkilökohtaisen syyn vuoksi.


---

Helsingin Kirjamessut, perjantai 28. lokakuuta klo. 10.30–11.00, Hakaniemi (Huom! lava vaihtunut)

Vapaan sanan tulevaisuus Venäjällä, Valko-Venäjällä ja Ukrainassa.

Artjom Troitski/haastattelija Jarmo Mäkelä (englanniksi)

Venäjän aloittama hyökkäyssota Ukrainaan 24. helmikuuta 2022 hiljensi ainakin hetkeksi harvat kriittiset äänet maan sisällä kokonaan. Mutta miten vapaata tiedonvälitystä sodan osapuolet, hyökkäyksen kohteeksi joutunut valtio mukaan lukien, sallivat?

Toimittajat ilman rajoja, Suomi ry / Reportrar utan gränser, Finland

---

============================================================


Det fria ordets framtid i Ryssland, Belarus och Ukraina


Artemy Kivovich Troitsky (född 1955) är en rysk journalist, musikkritiker, konsertpromotor, radiovärd och akademiker som har föreläst om musikjournalistik vid Moscow State University. Troitsky har numera en egen You Tube-kanal i ARU TV och hör sedan länge till de skarpaste Kreml-kritikerna. Troitsky är bosatt i Estland och deltar via en videolänk.


Artemy Troitsky ersätter Meduzas chefredaktör Ivan Kolpakov som av personliga skäl är förhindrad att delta i Helsingfors Bokmässa.


--

Helsingfors Bokmässa, fredagen den 28 oktober kl. 10.20–11.00, Hakaniemi (OBS: scenbyte!)

Det fria ordets framtid i Ryssland, Belarus och Ukraina

Artemy Troitsky/intervjuare Jarmo Mäkelä (på engelska)

Rysslands anfallskrig mot Ukraina som inleddes den 24 februari i år tystade åtminstone för en tid de få kritiska rösterna inom landet- Men hur fri informationsförmedling tillåter krigets parter, inklusive den part som utsatts för angrepp?

Toimittajat ilman rajoja, Suomi ry / Reportrar utan gränser, Finland

---

 

Kuva:

Artemy Troitsky at Moscow International Book Fair, September 2nd, 2010. Cropped from photography “Artemy Troitsky2010.jpg” by Dmitry Rozhkov. © Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. Lähde: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Artemy_Troitsky_at_Moscow_International_Book_Fair-2010.jpg

(By Reefr - This file has been extracted from another file, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=75398154)